Fun Mallorca

Eine schlüpfrige Warnung an DDR-Bürger auf Mallorca

Wir haben gestern den Sonnenuntergang in Sa Calobra / El Torrent de Pareis genossen (Foto hier).

Auf dem Weg zum Kiesstrand muss man durch mehrere Höhlen. Vor den Höhlen waren jeweils Warnschilder aufgestellt. Bei der Warnung in deutscher Sprache kam mir auf den ersten Blick allerdings eine Kleinigkeit etwas Merkwürdig vor. Bei genauerem Hinsehen wurde dann auch klar, was da nicht stimmte. Seht selbst:

DDR Mallorca 1 DDR Mallorca 2 DDR Mallorca 3 DDR Mallorca 4

Da hat doch wieder jemand die Google-Bildersuche benutzt und nicht aufgepasst 😉

11 Kommentare Neues Kommentar hinzufügen

  1. nock sagt:

    Haha. Sehr schön. Ich war vor 2 Wochen auf Mallorcas Nordost-Seite. Eigentlich kommt es mir vor, dass die ganze Insel gut Deutsch sprechen kann, aber wenn man im Restaurant sitzt wird es schon lustig. Schon mal einen „Steinbuttbarsch“ gegessen? 😉

  2. Hans-Georg sagt:

    El Torrent de Pareis – hach, da hab ich schon mal gebadet. Lang lang ist’s her!
    Übrigens schlüpfrig – auf einer Bahnfahrt vor ein paar Jahren, es war Spätherbst (oder Frühwinter), hörte ich auf dem Bahnhof in Münster die Ansage, dass wegen schlüpfriger Gleise ein Zug verspätet sei.

  3. Tom sagt:

    Also das Schild ist schon richtig so. Die Ossis waren ja doch recht selten dort, auf die muss man aufpassen. Wessis haben die Insel ja praktisch übernommen. Wenn es von denen ein paar erwischt fällt das nicht weiter auf und dient sogar dem seelischen Frieden der Eingeborenen. 😉

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert