9:00 Uhr. Ich dümple im Halbschlaf vor meinem Rechner rum. Plötzlich klingelt es an der Tür. Erster Gedanke: „Nanu du hast doch nichts bestellt“. Ein Blick durch den Türspion und mir wird klar: „Oh oh, eine Nachbarin. Was die wohl will? Zu laut gewesen? “
Also den Pudel auf Süden gestellt und die Tür geöffnet. Sofort sprudelte mir ein Schwall unverständlicher Laute in Kombination mit wildem Hand-Gefuchtel entgegen. Sie ist also Mallorquinerin (sprechen einen katalanischen Dialekt, hat mit Spanisch nicht viel zu tun) . Ich habe die gute Dame dann erst mal gebremst, ihr erklärt, dass mein spanisch eher so lala ist und sie auf jeden Fall langsam reden muss. Daraufhin wechselte sie dann einfach zu Englisch und erklärte mir, dass sie sich wegen Ihres Perritos (Hündchen) ausgesperrt hätte und ob sie durch den Garten zu sich rüberklettern könne.
Klar, kein Problem. Ich habe dann eine Leiter geholt, damit Sie besser über die Mauer kommt. Auf dem Weg nach draußen (sie war vor mir), ist sie dann mit voller Wucht gegen die große Glas-Tür, die in den Garten führt, geknallt. Das dürfte ordentlich im Schädel gescheppert haben.
Wir sind dann raus in den Garten. Die einzige Stelle, die in Frage kam (auf der anderen Seite steht ihr Esstisch) war natürlich die am schwierigsten zu erklimmende. Zwischen Leiter und dem Vorsprung war ein gutes Stück und zu allem Überfluss sind dort auch noch meine beiden Klimaanlagen-Aggregate, die für zusätzlichen Abstand sorgten.
Sie hing dann etwas unbeholfen in der Luft, murmelte erst auf deutsch „so einer verdammten scheißen“ und forderte mich dann auf: „touch my butt! push me“. Ich habe dann die #Aufschrei-Gedanken beiseite geschoben und beherzt mit beiden Händen von unten geschoben.
Nachbarin und Perrito sind wieder glücklich vereint.
„touch my butt“ :’D
Die erste Begegnung mit meiner Nachbarin: Ich habe ihr an den Hintern gefasst http://t.co/HYhMzIJjk8 via @GillyBerlin
Herrlich. 😀 Vermutlich wärst du hier ungerechtfertigterweise gleich mal 104 Jahre in den Knast gekommen.
War sie denn hübsch? Bzw. vielmehr der Hinter? 😀
Tolle Aktion 😉
Ich bin für #DailyButt
🙂
Bin ich der einzige der jetzt lieber ein Bild der Nachbarin als das deiner Klimaanlage gesehen hätte?
Das ist wunderbare Nachbarschaftshilfe! 🙂 ♥
Schöne kleine Geschichte. Zum Glück hat sie dich aufgefordert. Anders hätte es wieder ausgesehen, wenn Du aus Eigeninitiative ohne an #Aufschrei zu denken „nachgeholfen“ hättest. 🙂
Geile Geschichte, ein Foto der Nachbarin hätte ich auch gerne gesehen 😉 Aber mal ne andere Frage: Was zum Geier bedeutet: Den Pudel auf Süden gestellt?? Wäre fast vom Stuhl gefallen.
Tolle Aktion 🙂
Aus irgendeinem Grund stelle ich mir einen dicken Hintern vor, der auf der anderen Seute das Hündchen plattgemacht hat. Aber is nich, ne? 😉
Heroi! 🙂
Garten? Wohntest Du nicht in der 3. Etage oder so?
Und die Farbe der Wände passt auch nicht…umgezogen?
Wie kann man denn in so ner Geschichte unterschlagen, wie die aussah (wenn schon kein Bild dabei ist)? 😉
Muhhha: touch my butt! push me…
Muss am frühen Morgen grausam sein, aber so etwas verbindet auf alle Fälle!
War es wirklich die Nachbarin, nicht vielleicht eine Einbrecherin? ^^
Ja, ich hätte jetzt auch gerne ein Bild der Nachbarin gesehen. :O) Hört sich auf jeden Fall nach einer guten Nachbarschaftsgeschichte an. :O)
Liebe Grüße
Oh, guck mal, was zu lesen: Die erste Begegnung mit meiner Nachbarin: Ich habe ihr an den Hintern gefasst http://t.co/fLRpBICQBp #fb
da wäre ich gerne dabei gewesen, dann hätte ich mir sowohl von der Nachbarin als auch von ihrem „Hündchen“ ein Bild machen können (ähh hat sie überhaupt einen oder wollte sie gerne mal -geschoben- werden ??
LG
Die erste Begegnung mit der Nachbarin: Ich habe ihr an den Hintern gefasst…..
http://t.co/6knDstmKQH
http://oi59.tinypic.com/1ha7fm.jpg
hehe
Just read „Die erste Begegnung mit meiner Nachbarin: Ich habe ihr an den Hintern gefasst 7“ http://t.co/yX6e4FQV9J (via @pocket)